As the Iskar river winds its way north through the Balkan Mountains, it is forced eastward at Lakatnik. Before reaching the flatlands, it yields to the sheer lime- stone cliffs of the Vrachanski Balkan. Nearby, the Leva river spills northward, carving a path between two stone cliffs and forming the legendary limestone gate known as Vrattsata, which gives its name to this entire area. Shaped by these rivers, the landscapes of the Vrachans- ki Balkan Nature Park capture the wild spirit of the northwest, the least populated region in Bulgaria. This project follows the stories left by these sister rivers and the beauty hidden within the rolling Vrachanski hills.
През Стара Планина, Искър се извива на север, но при Лакатник е принудена да поеме на изток. Реката от стъпва пред величествените варовикови скали на Врачанския Балкан, преди да достигне равнините. В близост, на север тече и река Лева, прокарвайки път между две каменни стени, тя образува легендарната варовикова порта Вратцата, която дава името и на местността. Оформен от тези реки, пейзажът на Природен парк Врачански Балкан съдържа в себе си дивия дух на северозапада - най-слабо населената област в България. Този проект проследява историите на тези сестри-реки и красотата, скрита сред хълмовете на Врачанския край.
